1Password Safari autofill menu only works sporadically
The 1Password browser extension for Safari (both Mac and iOS) is incredibly hit and miss when it comes to the Autofill menu appearing. About 50% of the time it will work fine, other times it will just refuse to appear, seemly randomly. The 1Password icon still appears in the relevant fields, but clicking it does nothing. Accessing 1Password through the menu bar icon, or using quick access (command-backslash) both work fine all the time.
I can usually get it to fix itself by disabling and reenabling the browser extension again or, if that doesn't work, uninstalling and reinstalling the extension. But that's obviously not an ideal solution.
I see the same behaviour in both Safari for Mac and iOS, but not in Chrome or Firefox. On Mac, it's only recently (last few months) started to behave like this - possibly related to 1Password 8 which I've recently installed, but I can't say for certain.
Not sure if this is a common issue people are facing, and if so whether there are any accepted fixes?
1Password Version: 8.7.3
Extension Version: 2.3.6
OS Version: macOS 12.4
Browser:_ Safari