This behaviour occurs when the following events occur:
This then causes 1Password to bring up the editing window, but for the first item again; not the second item that you wanted to then edit. You have to then cancel editing, and click edit again and the second time it will allow you to edit the second item.
This is reproduceable each time; the same behaviour happens again if you go to edit a third item, so on and so forth.
1Password Version: 8.10.1
Extension Version: Not Provided
OS Version: iOS 16.3.1
Browser:_ Not Provided
We've got this on the radar too. Appreciate the ping and the superb steps to reproduce this issue. Hopefully, we can get this one resolved soon. I encountered this one myself.
Glad to here it, thanks for letting me know @ag_tommy
Thank you again for reporting the issue. 🙂