After adding a secondary vault I couldn't exit the Settings dialog by tapping Done.
It also didn't automatically exit the Settings dialog after selecting the newly added vault like it does now after the vault has been added.
Thanks @holgr, I'll be sure we get this one entered into our bug tracker and taken care of.