'Hide on this page' does not always work.

Hi,

'Hide on this page' does not always work. However, this problem arises everyday.

When 'Hide on this page' is selected and I return to the page, I have observed that 1PW sometimes offers login credentials. It sometimes only offers to fill in an email address.
Both cases are shown in the attached screenshots.

I have also observed that 1PW requires me to select 'Hide on this page' on several pages on the same site.
I am not able to tell what 1PW considers a 'site' given this behavior.
All the pages are in the same domain and subdomain.
I would prefer to have control over the domains and subdomains to which this setting applies.
So, for example, I would like to be presented with in-line, on-focus suggestions on the domain mcckc.edu, and subdomain my.mcckc.edu, but not on the subdomain metrosoft.mcckc.edu.

Of course, I have to select 'Hide on this site' for each page every day, and sometimes multiple times a day. I would prefer that 'Hide on this page' settings were persistent.

I prefer 1PW to offer suggestions in-line, on focus. I know that disabling this feature will prevent these 1PW pop-ups.

1PW Chrome extension and Firefox extension, both ver. 2.1.2
Chrome Version 94.0.4606.71
Firefox Ver 93.0
I have disabled the browser password managers for both Chrome and Firefox.

1Password Version: Not Provided
Extension Version: 2.1.2
OS Version: Windows 10