I thought their use to be a search option under the Favorites tab on the iOS 1Password App. If not, how do your search items under Favorites? I have at least 50 favorites entries.
1Password Version: 7.9.2
Extension Version: Not Provided
OS Version: iOS 15.1