"Private" or "Privat" Vault? Issue with different vaults name!

Hello 1p-Team!

I have a family subscription together with my wife. In the last few days i have installed 1P 8 on our Macs. I noticed that the private vaults have different names. The contents are correct and the synchronization works. So everything seems to work for now.

The problem with the name of my privat vault was already discussed here. In the meantime I have renamed the name of my private vault according to the instructions.

Today I found a similar problem with the privat vault on my wife's Mac. Her private vault (Login via Bowser) is called "Privat". That's how i customized my privat vault as well. After installing 1P 8 on her Mac, her private vault in the App is called now "Private". In the iOS app the vault also calls "Privat".

1. Now, what is the original correct name, "Privat" or "Private"?
2. And how can I fix this issue?
3. Should i use the same work arround that i already used on my vault?

Our accounts are many years old and at first we each had individual accounts. Then later, we moved from 1password.com to 1password.eu. After that we changed to a family subscription. I guess some small errors have crept in over the years.

Best regards
TJ2000

1Password Version: 8.7.1
Extension Version: 2.3.5
OS Version: macOS 12.4
Browser:_ Safari