What criteria must be met to show "Item found in wrong account"

This warning came up for me today in a 1Password Business login item which I have in a vault other than a vault in that 1Password Business account. I found it to be quite odd and worrying since:

1. I store this 1Password Business login item in a vault outside of the account which it's for so that I can actually access that 1Password Business account. If I were to take the suggestion and move the login item to a vault within the 1Password Business account, I would no longer be able to log in to that 1Password Business account.
2. The message makes the confident assertion that items are definitely in the "wrong account," despite that potentially not being the case. For example: for Watchtower items with "Unsecured websites" it's 100% accurate that there are URLs that don't have an https, but for "Items found in wrong account" this seems to be subjective.
3. There is a grammatical error (missing period at the end of the description):

Note that none of the other Watchtower descriptions are missing periods at the end:

A missing period may not seem like a big deal, but when you put a great deal of trust into a software application that is meant to protect the most critical information in your life, you usually expect a higher level of quality to be found the application.

Hi @ag_max, thanks for the info. I've updated the app to 8.10.8 and now I see the new wording shown above, and I agree that it's less subjective now.

I was planning to report back here with the version number I'd been using before updating to as a reference, but the screenshot I'd taken did not work because of the extremely frustrating issue where 1Password does not allow you to take macOS screenshots when the 1Password app is in focus/active. I realize this may somehow be considered a security feature which prevents one potential source of leakage of sensitive information, but do you know if there is a way to disable this functionality?

I rely heavily on taking screenshots during my day-to-day workflows and it's frustrating when I forget that screenshots don't work when taken with 1Password in focus. So then I have to go back and bring up the screen that I wanted to capture, then click away from 1Password to bring Finder into focus, then take the screenshot.

Hi @ag_max, thanks for the follow up. I did some testing and found that the issue I'm experiencing only happens when using the Clipboard History feature of the Alfred productivity app and using the control modifier key when taking screenshots, which saves the screenshot to the clipboard instead of a file. Saving screenshots to the clipboard and pasting them via Alfred is my typical daily workflow, and this doesn't work when 1Password is in focus. I will reach out to the Alfred team to see if they have a solution.

This is another question about items that may have been saved into the wrong account. I have a number of items that have a username that is the same as my 1Password username, but they are still being flagged with the wrong account status while other items with the same username are not being flagged. Any idea why this would be happening?
Thanks

@ScottS1P I have two accounts, my wife’s business account and our family account and I had all accounts selected, so I may have cross items on both accounts and was just confused. I think I have it straighten out now, Thanks