JS ERROR: Gio.DBusError: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.Failed: error occurred in AboutToSho

In Ubuntu 23.10, clicking on the desktop indicator icon for 1Password generates the following error in the systemd journal for gnome-shell

Looks like some possible incompatibility with Gnome 45 ubuntu indicators

Nov 04 23:03:14 gnome-shell[3923]: JS ERROR: Gio.DBusError: GDBus.Error:org.freedesktop.DBus.Error.Failed: error occurred in AboutToShow
_promisify/proto[asyncFunc]/</<@resource:///org/gnome/gjs/modules/core/overrides/Gio.js:453:45
@resource:///org/gnome/shell/ui/init.js:21:20
### Promise created here: ###
sendAboutToShow@file:///usr/share/gnome-shell/extensions/ubuntu-appindicators@ubuntu.com/dbusMenu.js:501:48
sendAboutToShow@file:///usr/share/gnome-shell/extensions/ubuntu-appindicators@ubuntu.com/dbusMenu.js:198:22
_onMenuOpened@file:///usr/share/gnome-shell/extensions/ubuntu-appindicators@ubuntu.com/dbusMenu.js:932:28
_callHandlers@resource:///org/gnome/gjs/modules/core/_signals.js:130:42
_emit@resource:///org/gnome/gjs/modules/core/_signals.js:119:10
open@resource:///org/gnome/shell/ui/popupMenu.js:937:14
toggle@resource:///org/gnome/shell/ui/popupMenu.js:810:18
_waitForDoubleClick@file:///usr/share/gnome-shell/extensions/ubuntu-appindicators@ubuntu.com/indicatorStatusIcon.js:377:23
async*vfunc_button_press_event@file:///usr/share/gnome-shell/extensions/ubuntu-appindicators@ubuntu.com/indicatorStatusIcon.js:415:22
@resource:///org/gnome/shell/ui/init.js:21:20

~$ dpkg -l | grep 1pass
6:ii 1password 8.10.18 amd64

1Password Version: 8.10.18
Extension Version: 2.16.0
OS Version: 23.10
Browser: Chrome 119