This is all I see. Where's the New Group button?
1Password Version: Not ProvidedExtension Version: Not ProvidedOS Version: Not ProvidedSync Type: Not Provided
There should be a "New Group" button for you to click. Is this a 1Password Business account?
Edit: nevermind, I have noticed now that you mentioned a "Teams" account. Custom groups are a feature of 1Password Business accounts, so that would explain the missing button.
Thanks @ag_ana! Wish the button was there with a prompt to upgrade - would have saved me quite a bit of time
You are welcome @roginator! And sorry about the waste of time
If you have any other questions, please feel free to reach out anytime.
Have a wonderful day :)