My parents and I had a frustrating time trying to use 1Password on the iPad today.
If people have started entering content, don't automatically close the modal when there is a tap outside it. If you get the chance, please observe older folks using your app. It's very easy to accidentally tap outside the modal. It is confusing and frustrating when the window suddenly disappears. This applies to anyone that does has less than perfect fine motor skills.
The little blue "next" arrow is right up against the edge of the modal, adding to the chance that you'll accidentally tap outside it.
The app's support for larger type is not great. When you try to make a new login, each row of text overlaps the previous row. If I didn't know what to do this would have been a barrier to use. In other areas the text will not resize no matter what your iOS preferences are set to.
Also, it is disappointing that you don't provide a feedback form for Families plans, when I can clearly see it in my business accounts.
1Password Version: Not Provided
Extension Version: Not Provided
OS Version: Not Provided
Browser:_ Not Provided