I've only recently purchased 1Password and I'm pleased with it but I seem to be having a problem with the 'Password' Item type. I've been able to store the password easily but I wanted to add a second password (I'm using it to save passwords for galleries) for a second gallery, but ti's for the same person so I'd like it in the one listing.
I managed to add it easily enough and it syncs and appears as normal on Mac however the other field I added ('Second Gallery Password') simply doesn't show up at all on iOS. Only the name of the listing, the main password for the listing and I tested adding the website which showed up on iOS.
It seems to work just fine for the other templates.
I'm using an iPhone 4S iOS 7.0.3, with 1Password 4.3.2 and 1Password Version 4.1 (410009) on Mac. I'm syncing the vault using Dropbox.
Thanks for bringing this to our attention! I'm seeing the same behaviour on my end, so I've filed a bug report in our system. We'll do our best to get this sorted out just as soon as possible for you :)