Preferences window - Sync: "Last sync" not translated in Dutch

WGBeekhuis
WGBeekhuis
Community Member
in Mac

Hello,

In the Preferences Menu - Synchronization, the message "Last sync" is not translated in Dutch.

Translation in Dutch should be: " Laatste synchronisatie:"

Version:
1Password
Version 5.3 (530029)
Mac App Store

Greetings Willem
The Netherlands - Zwolle

Comments

  • Stephen_C
    Stephen_C
    Community Member

    The localisations are crowd-sourced at https://crowdin.com/project/1password-for-ios-and-osx. You need to create an account to join but the Dutch localisation is showing only as 58% translated and approved so no doubt your help would be appreciated if you wanted to lend a hand! ;)

  • Drew_AG
    Drew_AG
    1Password Alumni

    Hi @WGBeekhuis,

    Thanks for letting us know about that, we appreciate it! Our translations are handled primarily by users who volunteer to help, since we don't have native speakers on staff for every language we support. As Stephen mentioned, you're more than welcome to contribute to make the translations the best they can be. If you'd be interested in helping, you can sign up for an account here: http://crowdin.net

    If you have more questions or need anything else, please let us know. Thanks! :)

  • WGBeekhuis
    WGBeekhuis
    Community Member

    Hi folks,

    I already have an account @ http://crowdin.net and help you translate 1Password. Recently I did some translations for 1Password Windows Desktop. Now I will also take a look at the IOS/OSX translations.

    I like to help to make 1 Password better.

    Greetings Willem
    The Netherlands - Zwolle

  • Drew_AG
    Drew_AG
    1Password Alumni

    Thank you so much for helping with the translations, we and our users are extremely grateful for that! :)

    We're here for you if you need anything else.

This discussion has been closed.