Can I have 1PW interface in English, but still have 1PW recognize Swedish sites login cue-words?

I wish to both set the UI language of 1PW to English, but keep the localization in recognizing Swedish language sites logins. As it is, when I set 1PW to English, it no longer recognizes "lösenord", "epost" etc.

The workaround of course is to switch to Swedish when I want 1PW to save a new login. When switched back to English 1PW still recognizes the Swedish login cues perfectly, so I do have an acceptable workaround. I admit to not reading the manual, so I don't know if this workaround is mentioned there.

However, I do think it would be a good feature to have the capability of setting the programs UI language to another than the localization. I would even suggest it as a possible user selectable auto-function - that 1PW could try to recognize what language a site was written in when trying to recognize and save logins.


1Password Version: 4.6.0.592
Extension Version: 4.4.3
OS Version: windows 10 home
Sync Type: Not Provided
Referrer: forum-search:language

Comments

  • littlebobbytables
    littlebobbytables
    1Password Alumni

    Greetings @barf,

    So this one is a puzzler. What we'd like to do is try to replicate this here if we may so to do so could you help with a few details.

    1. Do you have a URL or two where you know this occurs that we can use as test sites please.
    2. In terms of language and localisation how do you have your system set up? Ideally I want to alter my test copy of Windows to match yours as closely as possibe, if not identically in case it's part of the setup required to exhibit this issue.

    Hopefully we can figure out what is happening.

  • barf
    barf
    Community Member

    Hmm, seems I can't recreate this now!
    I'll get back to you when I had time to test a bit more

  • littlebobbytables
    littlebobbytables
    1Password Alumni

    Hi @barf,

    If you find the time or even stumble upon a site just let us know. If there's a bug we'll need to investigate but at the moment, as I'm sure you can understand, it's like a needle in a haystack. If we can reproduce the issue we're in a much better position to try and report and tackle it :smile:

This discussion has been closed.