I've checked, and it appears that one can't change the names, Personal and Shared. Is that right (I understand not being able to change Shared)?
1Password Version: Not Provided
Extension Version: Not Provided
OS Version: Not Provided
Sync Type: Not Provided