Portuguese (Brasil): first setup missing 1Password mini translation

felipekellermann
felipekellermann
Community Member

Hello,

See the attached screenshot. Using 1Password 6.5.3, the initial setup is missing part of the description for 1Password mini. Part is described in pt-BR, part is described in en-US.

Can I suggest a translation somewhere?


1Password Version: 6.5.3
Extension Version: 6.5.3
OS Version: OS X 10.12.2
Sync Type: iCloud

Comments

  • Hi @felipekellermann,

    Thanks for bringing this to our attention. It looks like this might be a case where our last release didn't pull the latest strings from our localizers on the crowdin.com site. Because it does show a localized string there for that, but it was approved 2 months ago which would have been before our last resync.

    The string it shows for that should be updated in our next releases and show as: "O 1Password mini permite acessar facilmente e rapidamente suas informações da barra de menu. Também permite preencher senhas, cartões de crédito e identificações em sites, com apenas um clique."

    https://crowdin.com/translate/1password-for-ios-and-osx/23051/en-ptbr#5504735

    Rudy

  • felipekellermann
    felipekellermann
    Community Member

    Ah, awesome! Thanks @rudy, I wasn't even aware of Crowdin...

  • @felipekellermann,

    All of our localizations are done by customers that use 1Password, it makes it slightly easier for us to manage that process.

    Rudy

  • felipekellermann
    felipekellermann
    Community Member

    @ruby really nice :smile:! Next time I will checkout / collaborate directly in Crowdin. Thanks!

  • Drew_AG
    Drew_AG
    1Password Alumni

    Thanks in advance for your help, we appreciate it! :) :+1:

This discussion has been closed.