how to change the opvault file to my macbook and open again the primary vault

Hi, I use normaly a standalone primary vault at home (USB on my router). I would like to make a temporary copy on my macbook of the opvault file, so I can use the passwords during my vacation. How can I open the primary vault again using the new file on my macbook. I know how to do this on my windows PC, but the option "open vault on this PC" does not exist on my macbook (1Password 7.9.10) MacBook Pro (Ventura 13.3.1)

thank you very much in advance

Verbatim1

1Password Version: 7.9.10
Extension Version: Not Provided
OS Version: macOS Ventura 13.3.1(a)
Browser:_ safari
Referrer: forum-search:copy of a primary standalone vault on my macbook