Feature Request: No Generate button to right of password field - more visible characters.

The company I work for requires 16 digit passwords and they assign them (no paranoid here) and they are changed every 90 days.
Unfortunately, when you edit a password you can only see the first 10 characters and it does NOT scroll when you go past that.
Consequently, you cannot see the last 6 characters you type and you find out if there is an error when you save the changes.
It seems the 'GENERATE' button is in the way.
If the GENERATE button was BELOW the password field there would be room for MANY more characters.
I really hate typing blind with something as precise as a weird password.