[Bug] "Type in Windows" doesn't work for Apple apps (iTunes, Apple TV Preview etc.) on Windows.

I have iTunes 12.6.5.3 installed. When I go to the login screen there and try to use 1Password's "Type in Window" option, it doesn't do anything. I installed Apple TV Preview app from MS Store, and t...