Cmd + Backquote open quick access even if shortcut is map to an other key combination

Hello,

I've got the same issue here:
- MacOS BigSur 11.7
- french layout keyboard (AZERTY mac)

The Command + Backtick (`) is bound in OS system preferences to cycle through all windows of the same application
The Shortcut in 1Password to open Quick Access is Command + Shift + Space

What's happen: Both shortcuts open the quick access
Expected behaviour: Cmd + ` should switch to next window of the current app having focus, Cmd + Shift + Space should open 1Password Quick Access

I'm started using 1Password 5 for Mac, then migrates to 8 now.

It's really annoying for me, as I use Cmd + ` a lot to cycle through application's windows.

What I already tried:
- redefined the shortcut in system preference: impossible, the shortcut can only be enable or disable
- tried to disable then enable again the shortcut in system preference: change nothing to the situation
- tried to change the shortcut in 1Password settings: it works to change the Quick Access shortcut, but Cmd + ` still bound to Quick Access.

Hope it helps to better understand the issue. And therefor to solve it.

Regards