Generated password disappears

Okay, I'm resetting my password on costco.ca. It prompts me to enter my new password, and I click on the auto-generated one from 1Password. I get the popup prompting me to save this new password, but...