Simultaneous API calls update ?

Hi mickael, thanks for bringing this up! This looks like it is caused by some data inconsistency (which may or may not be the product of a data race OR caching). As a matter of fact, we recently improved and currently addressing CLI caching keeping races in mind. I have 2 follow up inquiries:
1. What version are you using? Are you on the latest version? Could you upgrade to that and see if the issue persists?
2. Not so much solving your problem, but could you make sure that your cache is disabled for these calls that are failing by using --cache=false, and see if the issue persists? This might make things bit faster as your 1s pauses between can be removed but not much faster since caching will not be leveraged anymore and all fetches will have to go to the server.

Do keep up to date as we plan to remediate most of these simultaneous request issues in future CLI releases.

All the best,
Andi