I just installed the latest iOS beta 7.7.1 (70701002). The new setting „Show Usernames and Websites“ is great. For me there aren‘t many apps which show username and URL for autofill. So I disabled the setting.
Furthermore when disabled there are no problems with logins which doesn‘t have a username for some apps like I had in a previous issue: