When I have CapsLock on and I use the Paste button of 1Password to paste
a user name or a password into any open text entry box, the case of letters
in the username or password will be inverted.
This is using the Paste button in the 1Password UI, not the browser plugin.
I don't think this is proper behaviour.