As seen in the attached screenshot, this website's (chase.com) requirements result in a UX/UI mess. Some of the problem is Safari's pop-up offering to enter the texted code. Clicking "behind" the Safari pop-up to try and trigger 1P to enter the requested password (from the nearly invisible choice) just wiped out both entry fields.
1Password Version: Not Provided
Extension Version: Not Provided
OS Version: Not Provided
Sync Type: Not Provided