The 1Password contextual menu in all browsers is not recognizing the URLs that have passwords assigned to them, thus preventing easier autofill. When I visit any URL, I have to search for the specific login instead of it automatically being surfaced by the app. This was working in 1Password 7.7 before I updated to beta 4. The update was done to try and improve the performance of the app on macOS Catalina.
There is a "Suggestions" select dropdown, but I prefer having the app automatically surface the matched logins.
1Password Version: 7.7.1
Extension Version: 7.7.1
OS Version: 10.15.7
Sync Type: 1Password.com