I'm not sure if this has been brought up already, at least I couldn't find this problem in the forums.
When I generated a password for a new login, after clicking "copy" the password was not copied to the respective password field, but only to the clipboard.
In 1P4 this was filled into the correct field.
1Password Version: 6.4.378d
Extension Version: 4.6.4b1
OS Version: Windows 10
Sync Type: 1Password Account
Referrer: forum-search:password generator