New logins not showing up

In the last few days, I have created several new logins using the browser extension. I have then tried to find them in the app to make edits, but they don't show up. I've tried restarting the app, but they still don't show up. The thing that forces them to show up is updating the app (I'm on the nightly release channel, so there's usually an update to do).

I assume this is because the logins are being saved remotely rather than locally like they used to (really wish we could go back to that). Is there a better way to have the app sync new updates faster or on-demand?

I'm using 1Password for Mac 8.10.72 (81072006) and 1Password browser extension version 8.10.64.7